SPAトリートメント
SPA Treatment


第一ホテルのSPA
トリートメント
Daiichi Hotel's
SPA Treatments
心の奥に、触れる香り。
モール温泉がもたらす、肌へのやさしさ。
アロマトリートメントが届ける、
心へのぬくもり。
その両方が、ここではひとつになります。
旅の途中、ふと立ち止まりたくなったとき。
それぞれのサロンが、
あなたを特別な時間へといざないます。
香りの記憶は、静かに、深く、
心にしみわたっていくことでしょう。
十勝の自然に抱かれながら、
こころ・からだ・呼吸までも整う
あなただけの癒しのかたちを
見つけてください。




アロマトリート
メント
Aroma
Treatments
香りで整える、
ココロとカラダ。
アロマテラピーは、植物から抽出された精油(エッセンシャルオイル)を使って心身を整える自然療法です。アロマの香りに包まれることで、心と体のバランスが整い、深い安らぎを感じることができます。
十勝川温泉 第一ホテルならではの「モール温泉」という、太古の植物の力を活かしたトリートメントを行っています。
忙しい日常から一歩踏み出し、香りに包まれて心身の調和を取り戻してみませんか?
Point
1

モール温泉とアロマの相乗効果
Moor Onsen and Aroma
まずは植物性モール温泉で体を温め、お疲れを癒します。その後、オーガニックオイルを使ったトリートメントを行い、温まった体と相乗効果で心身がさらに癒されます。十勝の自然に包まれながら、心と体をメンテナンスし、レジリエンスを高める贅沢なひとときです。
Point
2

アロマセラピストによる
オールハンドのトリートメント
All Hand Treatment by Aromatherapist
自分では届かない肌の奥までセラピストがしっかりとケア。
カウンセリングでお客様一人ひとりの肌に合ったオイルを選び、トリートメントの流れも丁寧にご説明します。心を落ち着ける豊かな時間をお過ごしいただけます。
癒しのスタイルは、
ひとつじゃなくていい。
十勝川温泉 第一ホテルでは、アロマテラピーの本質を大切にしながら、
異なるスタイルのアロマサロンを展開しています。
三余庵では「ELLE SALON de SOIN」を、
豊洲亭、豆陽亭では「ラフィーネ」を。
どちらのサロンでも、“そのときのあなた”に
寄り添うケアをお届けしたいという想いは、ひとつです。
店舗情報
Store Information

ELLE SALON de SOIN
定休日
なし
営業時間
最終受付時間21:00
日帰り利用
ご利用可能です。入館や入浴については「第一ホテル」となりますのでご了承願います。
席数
個室2(ベッド数3)

Raffine
定休日
なし
営業時間
最終受付時間21:00
日帰り利用
ご利用可能です。 入館や入浴については「第一ホテル」となります。
席数
個室1(ベッド数2)/ブース1(イス席2)
トリートメントに関する注意事項
所要時間にはカウンセリングの時間も含んでおります。
セラピストとのカウンセリング内容により、所要時間が前後する場合がございます。(時間は目安です)
以下の方は、トリートメントをお受けいただけない場合がございます。
・妊娠初期・臨月の方(安定期はお受けいただけます。コースメニューに関しましてはセラピストにご相談ください)
・多量のアルコールをお召し上がりの方、お食事直後の方
・手術直後の方、または、治療中のご病気のある方で医師の許可のない方
ご予約のお時間に遅れますと、コース時間の短縮またはコース変更をお願いする場合がございます。
ご予約の変更・キャンセルをご希望される場合は、前日の営業時間内にご連絡をお願いいたします。
当日の変更・キャンセルにはキャンセル料(コース料金の50%)を頂戴いたします。