• daiichi hotel 01
  • daiichi hotel 02
  • daiichi hotel 03
  • daiichi hotel 04
  • daiichi hotel 05
  • daiichi hotel 06

레스토랑「고모레비」 · 고급 일식집 「호슈안」

여유로움과 격식이 공존하는
식사 공간

푸른 녹지로 둘러싸인 내부 정원에 조용히 자리잡은 레스토랑「고모레비」.
원형으로 지어진 건물은 전면이 유리로 되어 있어, 따사롭게 스며드는 태양빛이 편안함을 느끼게 해줍니다. 탁 트인 공간에는 오픈 키친과 바 카운터가 있고, 한편에는 겨울철을 위한 커다란 난로가 있습니다. 손님들이 요리하는 사람의 얼굴을 직접 볼 수 있고, 또 요리하는 사람도 손님의 얼굴을 볼 수 있는 오픈 키친, 저희는 그러한 따뜻함이 있는 공간 만들기를 고집하고 있습니다.
필요에 따라 별실도 이용이 가능한 고급 일식집 「호슈안」은 미닫이문이나 대나무 등으로 장식된 일본 전통 레스토랑. 일본의 전통이 살아있는 편안한 분위기 속에서 식사를 즐기시기 바랍니다.

최고의 창작요리

이곳에서밖에 맛볼 수 없는
도카치 특산 요리

풍요로움이 가득한 지방 도카치는 다양한 식재료가 고루 갖춰진 그야말로 식(食)의 보고입니다. 신선도, 품질 어느 하나 흠잡을 데 없는 재료들을 어떻게 하면 살릴 수 있을까···.
최고의 재료를 앞에 두고, 일류 요리사들이 고민에 고민을 더한 끝에 내놓은 야심작 요리들을 꼭 한번 맛보시기 바랍니다.

  • * 재료 구비 상황이나 계절에 따라 메뉴가 달라질 수 있습니다.

도카치 뷔페

홋카이도 도카치의 제철 식재료를 사용해 쉐프가 그 자리에서 조리해 주는 요리를 맛볼 수 있습니다.
풍부한 유제품으로 만든 디저트류, 치즈, 도카치산 우육, 모르 돈육, 지역에서 생산된 야채 등 모든 식재료에서 도카치의 자연을 느낄 수 있는 서비스와 요리를 제공해 드리겠습니다.

온천대욕장「유라쿠」

미인탕「모르온천」을
마음 가는 대로……

전면이 유리로 되어 있어 밝은 느낌을 주는, 확 트인 넓은 대욕장에서는 도카치의 자연을 온몸으로 느끼며 입욕을 즐기실 수 있습니다.
도카치가와온천의 온천수는 식물에서 나온 유기물을 다량 함유한 모르온천입니다. 이 모르온천은 미인탕으로도 잘 알려져 있고, 세계에서 두 곳밖에 없는 매우 희귀한 온천입니다. 황토색 빛이 도는 이 온천수는 피부에 잘 스며들어, 입욕 후 피부가 매끄럽고 촉촉해지는 것을 느낄 수 있습니다. 순하고 부드러운 천연 스킨로션이라고도 불릴 정도입니다.
이러한 온천수를 한 분이라도 더 많은 분들께 알리는 일은, 이 지역에서 호텔을 운영하는 저희들의 사명 중 하나라고 여기고 최선을 다하고 있습니다.

온천대욕장

유라쿠(湯樂)

도카치가강의 식물성 「모르온천」은 다음 세대에까지 이어나갈 홋카이도의 보물로, 홋카이도 유산구상추진위원회에서 2002년에 홋카이도의 유산으로 지정하였습니다.

온천대욕장「유라쿠」
가와이시정원 노천탕, 전망노천탕, 저온욕조, 고온욕조, 폭포탕, 건식사우나, 습식사우나, 히노키탕, 기포탕, 냉탕


moor spa

몰 온천이?
토카치평야의 한가운데, 오토후케쵸 토카치강의 성반에 솟는 토카치가와온센. 아득히 태고의 시대보다, 갈대등의 자생 식물이 긴 시간을 들여 퇴적한 아탄 석탄층으로부터 용출 하는 온천에서, 식물성(몰)의 유기물을 많이 포함해, 피부에의 자극이 적고, 일반의 온천에 비해 천연의 보습 성분을 많이 포함하기 위해, 목욕으로부터 나온 뒤 피부가 촉촉해 반들반들 효과를 실감하는 미인의 뜨거운 물로서 알려져 있습니다.

홋카이도 유산에 선정된 이유
일반적인 광물성 온천에 대해서, 식물성 온천의 몰 온천은, 일본에서도 희소성의 높은 온천 자원입니다. 「차세대에게 계승하고 싶은 유형·무형의 재산」인 홋카이도 유산으로서 수많은 홋카이도내 온천에 앞서 2004년에 선정되었습니다.  토카치가와온센은, 메이지의 낡은 서적에도 기록이 있어, 아이누들의「약의 뜨거운 물 」이라고 하는 전언도 있는 온천. 쇼와 초기보다 본격적 온천 개발을 해 그 후,홋카이도를 대표하는 온천으로서 성장, 지금은,연간 약 60만명의 관광객이 방문하는 인기의 온천입니다.또,온천의 보호와 자원의 효과적 이용의 관점으로부터, 「토카치가와온센 집중관리 추진 협의회」을 1989년에 스타트해 온천을 집중관리하는 등,이 귀중한 온천 자원을 소중히 지켜 가자고 하는, 선진적으로 자연스럽게 쉬운 대처를 행하고 있는 온천골이기도 합니다.


아로마테라피 살롱「라피네」

자연의 힘으로,
보다 아름답게

본 살롱에서 사용하는 오일은 프랑스에서 아로마테라피의 아버지라 불리는 쟝 발레 박사(Dr.Jean Valnet)의 100% 순수 오일입니다. 원재료가 되는 식물은 모두 유기 재배한 것이며, 보존료, 착색료 등이 일체 첨가되지 않은 것입니다.
식물성 모르온천과 식물원료의 최고급 아로마오일의 융합은 고객 여러분의 아름다움을 한층 더 살려드릴 것입니다.
자연 식물을 충분히 활용한 도카치카와의 아로마테라피는 여러분을 이제껏 느껴보지 못한 최고의 편안함으로 안내해 드립니다.

기타 관내 시설

아로마테라피 살롱「라피네」
레스토랑「고모레비」 120석
요정가「호슈안」 7실, 별실 1실
티 라운지「하루니레」 80명
바「위드」 100명
노래방「뉴욕 뉴욕」 3실
라면, 이자카야「도카치야」 30명
대연회장「가리카치」 200명
컨벤션 홀「하쿠초」 200명
기념품 샵「다마테바코」
게임장
파크 골프장 18홀
대주차장 120대

Tokachigawa Hot Spring Dai-Ichi Hotel

도카치가와온천 다이이치호텔

전통일식관「호슈테이」
모던일식관「도요테이」

(우. 080-0263)
홋카이도 오토후케초
도카치가와온센미나미12
(北海道音更町十勝川温泉南12)

Tel: (0155) 46-2231
Fax:(0155) 46-2238

fasebook
Great Deals on Flat Rate Taxies
EXPLORE the WONDERLAND EASTERN HOKKAIDO
japan Tax-free Shop
japan free Wi-fi