Tokachigawa Hot Spring Dai-ichi Hotel

坐擁北海道遺產褐炭溫泉，十勝自然美景的
十勝川溫泉第一飯店

十勝大地，陽光充沛，土壤肥沃。
十勝川，像母親一樣呵護著這片土地。

緩緩流淌的十勝川，綿延不絕的日高，大雪山脈，
孕育出雄偉的自然景觀，感動心靈，永駐心間。

就在這條十勝川，孕育了
世界罕見的植物性褐炭溫泉，有“美人湯”的美稱。
這裡的溫泉十分珍貴，被認定為北海道遺產。

我們希望，和更多的人一起分享，
十勝無上，寶貴的自然財產。

純和風館 "豐洲亭"

和諧的風格，
讓身心徹底放鬆

豐洲亭，純和風建築。充滿懷念氣息的榻榻米，安心，舒適的氣氛。這裡充滿日本人自古崇尚的和諧之美。

您可以享受到日式旅館獨有的待客服務，感受到日式旅館的誠摯之情，在客房裡安靜地享用晚餐。另外，所有的房間內都有大窗戶，靜靜欣賞悠然綿延的日高山脈，緩緩流淌的十勝川風光，感覺十分愜意，滿足。

另外還備有特別大客房和附有露天浴池的客房。大客房都在二十張榻榻米以上，寬敞舒適；而附有露天浴池的客房，更可以讓您在浸泡褐炭溫泉的同時，飽覽優美的十勝風景。希望您可以在這裡徹底地放鬆，度過只屬於您自己的休閒時光。

純和風館“豐洲亭”
附有露天浴池的客房（12.5帖）	9間
日式客房（12.5帖）	6間
日式客房（10帖）	18間
特別客房	2間
共35間

和風現代館 "豆陽亭"

享受個性化的愜意時光

融合了傳統與現代建築風格理念的和風現代館。無論是私人性質的旅行還是家庭的旅遊，豆陽亭都可以配合您個性化的要求，提供舒適，時尚的休閒時光。 館內的每一層樓都有不同的主題，客房所使用的家具都是特別訂做的。客房有兩種選擇，一種為山景房，可欣賞到四季不同的花園美景；另一種為河景房，十勝川美景盡收眼底。

每次光臨豆陽亭，都會帶給您耳目一新的感覺和愉悅的享受。

和風現代館“豆陽亭”
懷古現代風格客房	24間
北海道現代風格客房	18間
十勝現代風格客房	18間
民間藝術風格客房	18間
共78間