facilities | 十胜川温泉第一饭店 | Tokachigawa Hot Spring Dai-ichi Hotel

"绿色阳光" 餐厅，"丰洲庵"料亭街

满目葱绿的花园中央，一间餐厅悄然伫立，那便是 "绿色阳光"。

圆形建筑，玻璃幕墙，阳光柔柔地照射进来。开放的空间，敞开式的厨房，吧台，大壁炉。客人与厨师之间相互可以看见，这便是我们为您精心准备的温馨空间。

料亭街 "丰洲庵"，可根据需要分割成包间，纸拉门，竹子营造出一片 "和" 气。请在悠闲宁静的和式风情中静静享用美味佳肴。

独创特色料理

十胜受大自然恩惠，资源丰富，汇聚了各种各样的食材。怎样才能用好这些新鲜度，品质均无可挑剔的食材呢？

选择最好的食材，精心推敲，料理大师创制出了一道道引以自豪的名菜，敬请品尝。

使用北海道十胜地区季节性食材。并且，由厨师长
在您面前亲手为您调制。
我们为您提供的服务能让您饱尝到
由各种乳制品精心制作而成的甜点，奶酪，十胜产的牛肉，温泉猪肉，以及当地生产的新鲜蔬菜。

温泉大浴场 "汤乐"

玻璃阳光大浴场，舒适，宽敞，让您一边置身于十胜自然风光，一边享受泡浴乐趣。

十胜川温泉为褐炭温泉，富含多种植物性有机物质。这种褐炭温泉素有 "美人汤" 之称，十分罕见，据说世界上仅有二处。琥珀色泉水，易浸透肌肤，泡完温泉后，肌肤湿润，光滑，被誉为温润的天然化妆水。

让更多人知道这个温泉，这是本地旅馆经营者的使命之一，我们一直以此为己任。

温泉大浴场

十胜川植物性 "褐炭温泉" 作为传承给下一代的北海道宝物，2004年被北海道遗产构想推进委员会指定为北海道遗产。

温泉大浴场 "汤乐"

河石庭院露天浴池，展望露天浴池，低温浴池，高温浴池，水力冲淋按摩浴，干蒸桑拿浴，喷雾桑拿浴，水浴槽，水流按摩浴缸，水浴锅

芳香疗法沙龙 "RAFFINE"

沙龙所用精油为法国芳香疗法之父----珍·瓦耐 (Jean Valnet) 医师的100%纯精油。用作原材料的植物均为有机栽培，绝不添加任何防腐剂，颜料。

植物性褐炭温泉加上最高级的芳香精油，让您的美丽更加独特。

十胜川的芳香疗法，独一无二的芳香疗法，将天然植物的优点发挥到极致，伴您度过极乐一刻。